| 1. | He rubs me the wrong way .
他常使我生气。 |
| 2. | Something about him just rubs me the wrong way
他有些地方就是让我感到不对劲。 |
| 3. | I don ' t know why he rubs me the wrong way
我不知他为何使我生气。 |
| 4. | That woman always rubs me the wrong way
那女人总使我生气。 |
| 5. | Her boy friend rubs me the wrong way
她的男朋友使我生气。 |
| 6. | Her attitude rubs me the wrong way
她的态度使我生气。 |
| 7. | I don ' t know why i hate him . he just rubs me the wrong way
我不知道自己为什么讨厌他，他就是惹我生气。 |
| 8. | I can ' t really explain why i don ' t like him . he just rubs me the wrong way
我无法解释为什么我不喜欢他，他就是使我生气。 |
| 9. | He rubs me the wrong way
我看他不顺眼 |
| 10. | I don ' t like him even though i never talked to him . he just rubs me the wrong way
虽然我没和他说过话，但我不喜欢他。我就是看他不顺眼。 |
